Priznavanje vozačke dozvole u Njemačkoj — rok, zamjena i za profesionalne vozače
Ako dolaziš raditi u Njemačku, vozačka dozvola je čest izvor zabune. Sa stranom dozvolom smiješ voziti određeno vrijeme, ali je poslije moraš zamijeniti za njemačku. Za profesionalne vozače (kamion, autobus) pravila su stroža. Evo šta tačno treba i u kojem roku, da ne ostaneš bez vožnje ni posla.
Koliko dugo vrijedi tvoja dozvola
Kad se prijaviš (Anmeldung) i postaneš rezident, sa stranom (ne-EU) vozačkom smiješ voziti u pravilu 6 mjeseci. Nakon toga moraš imati njemačku dozvolu.
Za dozvole iz EU/EEA pravila su blaža — one najčešće vrijede duže bez zamjene. Dozvole iz Bosne, Srbije, Crne Gore, Sjeverne Makedonije i sličnih zemalja spadaju u ne-EU i traže zamjenu.
Zamjena dozvole (Umschreibung)
Zamjena strane dozvole za njemačku zove se Umschreibung. Radi se u uredu za vozila (Führerscheinstelle).
Da li moraš polagati ispit zavisi od zemlje izdavanja: s nekim zemljama Njemačka ima sporazum pa se dozvola zamjenjuje bez ispita ili samo uz dio ispita; s drugima treba položiti teoriju i/ili vožnju.
Trebaju ti: originalna dozvola, prevod dozvole kod ovlaštenog tumača, potvrda o prijavi (Anmeldung), pasoš, fotografija i test vida. Provjeri tačan spisak u lokalnom uredu.
Profesionalni vozači — C/CE i kod 95
Za vožnju kamiona (C/CE) i autobusa (D) treba ti ne samo odgovarajuća kategorija, nego i kod 95 (Modul / Berufskraftfahrer-Weiterbildung) — dokaz o stručnoj osposobljenosti vozača.
Kod 95 se stiče periodičnom obukom i mora biti važeći; poslodavci ga gotovo uvijek traže. Ako ti istekne, ne smiješ voziti profesionalno dok ga ne obnoviš.
Provjeri s poslodavcem hoće li ti priznati postojeći kod 95 ili ga treba obnoviti u Njemačkoj — to zna uticati na datum početka rada.
Praktičan savjet
Ne čekaj zadnji dan. Čim obaviš Anmeldung, raspitaj se u Führerscheinstelle o roku i postupku za tvoju zemlju.
Prevod dozvole i test vida pripremi rano — to su česti razlozi kašnjenja, isto kao kod nostrifikacije diplome.
Česta pitanja
Mogu li voziti u Njemačkoj sa bosanskom/srpskom vozačkom?
Da, u pravilu 6 mjeseci od prijave boravka (Anmeldung). Nakon toga moraš zamijeniti stranu dozvolu za njemačku (Umschreibung).
Treba li polagati ispit za zamjenu dozvole?
Zavisi od zemlje izdavanja. Za neke zemlje zamjena ide bez ispita ili uz dio ispita, za druge treba položiti teoriju i/ili vožnju. Provjeri u uredu za vozila (Führerscheinstelle).
Šta je kod 95 za vozače kamiona?
Kod 95 je dokaz o stručnoj osposobljenosti profesionalnog vozača (C/CE i D). Mora biti važeći i poslodavci ga gotovo uvijek traže; stiče se i obnavlja periodičnom obukom.
Koje dokumente trebam za zamjenu vozačke?
Originalnu dozvolu, ovjeren prevod, potvrdu o prijavi (Anmeldung), pasoš, fotografiju i test vida. Tačan spisak provjeri u lokalnom uredu za vozila.
Povezani vodiči
- Prvi mjesec u Njemačkoj — Anmeldung, banka, osiguranje, porezni broj
Šta prvo obaviti kad stigneš u Njemačku: prijava boravka (Anmeldung), otvaranje računa, zdravstveno, porezni broj. Redoslijed koraka.
- Nostrifikacija diplome za Njemačku, Austriju i Švicarsku
Šta je priznavanje kvalifikacije (Anerkennung), kome treba, kako teče postupak i koliko traje — jednostavno objašnjeno.
- Zanimanja koja najviše fale u DACH regionu
Struke za kojima je najveća potražnja u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj — i okvirne plate. Gdje su najbolje šanse za zaposlenje.
Ovaj tekst je informativan, nije pravni savjet. Pravila se mijenjaju i razlikuju po zemlji i pokrajini — provjeri aktuelne uslove kod nadležne institucije.
Ne propusti nove poslove
Ostavi email i javljaćemo ti kad stignu novi oglasi za tvoju struku i zemlju. Bez spama, odjava jednim klikom.
Prijavom pristaješ da ti šaljemo obavijesti o poslovima. Podatke ne dijelimo s trećima.