Schlosser/in / Metallbauer/in

Za našeg klijenta u Zürcher Weinlandu, odmah ili po dogovoru, tražimo bravara / metalnog graditelja (w/m, 100%) Rad u njemu je serijski i pojedinačni, kao i prototipa. Njihova glavna zadaća bit će serijski učinkoviti spremnici u tankom limenu. Oni imaju završenu obuku kao graditelj metala, graditelj postrojenja i aparata ili ekvivalentan. Oni će dominirati najkonzistentniji postupak zavarivanja (MAG/WIG) i u idealnom slučaju imaju ispite za to ...

Prevod je mašinski i može biti netačan, posebno kod uslova ugovora. Mjerodavan je njemački original ispod.

Original (njemački)

Für unseren Kunden im Zürcher Weinland suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Schlosser / Metallbauer (w/m, 100%) Gerne Arbeiten Sie in er Serien- und Einzelfertigung sowie an Prototypen. Ihre Hauptaufgabe wird das serienmässige, effiziente Fertigen im Dünnblechbereich sein. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Metallbauer, Anlage- und Apparatebauer oder gleichwertiges. Sie beherrschen die gängigsten Schweissverfahren (MAG/WIG) und besitzen im Idealfall die Prüfungen dazu …