Job in Deutschland (Planegg): Erzieherin / Kinderpflegerin / Sozialpädagogin (m/w/d)

Ne bojte se "divljih životinja"? Tada se prijavite na nas! Već 20 godina u našim dječjim vrtićima brinemo za djecu u dobi od godinu dana do ulaska u školu. Tako pomažemo zaposlenicima biotehnoloških kompanija ovdje na znanstvenom mjestu u Martinsriedu na zapadnom rubu Münchena. Sasvim po motou "Priroda pred vratima" volimo putovati vani: izleti na naše šumsko igralište i istraživanje biljaka i životinja na okolnom području ...

Prevod je mašinski i može biti netačan, posebno kod uslova ugovora. Mjerodavan je njemački original ispod.

Original (njemački)

Keine Angst vor "wilden Tieren"? Dann bewirb Dich bei uns! Seit 20 Jahren betreuen wir in unseren beiden Kindertagesstätten Kinder im Alter von einem Jahr bis zum Schuleintritt. So unterstützen wir die Mitarbeiterinnen der Bio-Tech-Firmen hier am Wissenschaftsstandort in Martinsried am westlichen Stadtrand von München. Ganz nach dem Motto "die Natur vor der Haustür" sind wir gerne draußen unterwegs: Ausflüge zu unseren Waldspielplatz und die Erkundung der Pflanzen und Tiere auf den umliegenden …